La princesa y la plebeya
Como se habían dado cuenta, no me gusta el concepto de la publicidad moderna, no leo comerciales en los periódicos, y tengo instalado el 'ad block mental' hasta el punto que no veo las vallas publicitarias mientras manejo por la ciudad. Por esto no veo televisión desde hace años, aunque sí me gusta ver películas sin comerciales.
Mis hijas tampoco ven TV, pero tienen su colección de películas Disney. No creo que tampoco sea bueno prohibirles todo y que sean ermitañas, pero sí que desarrollen criterio para analizar lo que ven --y no sólo consumirlo--.
Una de las películas de las que hemos hablado mucho se llama "La princesa y la plebeya" y es protagonizada por la Barbie.
SINOPSIS (Enfocando los detalles más allá de lo evidente):
Había una vez una reina viuda, que vivía en un reino muy próspero, pero su primer ministro le robaba, hasta el punto que dejó en bancarrota el reino, y la reina estaba muy preocupada, y se le ocurrió una maravillosa idea: Vendería a su única hija al rey del reino vecino, y así solucionaría sus problemas económicos... En el pueblo, había una joven costurera, quien había sido vendida como esclava cuando sus padres no pudieron pagar las deudas que habían contraído con una prestamista, y trabajaba cosiendo vestidos para la princesa Annaliese, y lo continuaría haciendo por siempre, a cambio de comida y techo. La trama se desarrolla de tal manera que lleva a Ericka, la costurera, al palacio, para suplantar a la princesa Annaliesse, quien ha sido secuestrada por el primer ministro para evitar la boda. Cuando el engaño es descubierto por el reino, y la boda-solucionadora-de-la-crisis-económica se ve cancelada, la reina no tiene más remedio que aceptar casarse con el primer ministro, ante la propuesta de remediar el déficit. La convence diciéndole: "¿Por qué renunciar a la champaña y al caviar?" Sólo le pide a cambio casarse con él y ella acepta celebrar la boda inmediatamente (No hay que olvidar que para mientras su primogénita sigue desaparecida...)
Claro, la historia la presentan de tal manera que parece hasta romántica, si se pasa por alto lo torcida que tiene la escala de valores, o anti-valores, mejor dicho.
ERIKA (SPOKEN):
Huh! Madame Carp!
MADAME CARP (SPOKEN):
What do you think I’m running here, a cabaret?
ERIKA (SPOKEN):
I would have said a debtor’s prison.
MADAME CARP (SPOKEN):
Keep laughing, you’ll be working for me for another 37 years.
ERIKA (SPOKEN):
But I already paid off more then half!
MADAME CARP (SPOKEN):
But there’s interest isn’t there?
Your parents should have thought of that before they borrowed so much.
ERIKA (SPOKEN):
They did it to feed me!
MADAME CARP (SPOKEN):
Their mistake.
{...}
ERIKA:
Free to sing
ANNELIESE:
And marry whom I choose
QUEEN (SPOKEN):
I’m so sorry, my darling, but as you know it is vital that you marry King Dominic.
It is the only way to take care of our people.
ANNELIESE (SPOKEN):
I know, it’s my duty.
QUEEN (SPOKEN):
Ah! And look another engagement gift!
ANNELIESE:
You would think that I'm so lucky
That I have so many things
I'm realizing that every present comes with strings


2 comentarios:
Y yo que te la iba a pedir prestada... ☻
que podías esperar? es barbie!
no alcanzé a leer las últimas lineas pero ni creo que hace falta.
Publicar un comentario en la entrada